Skupina Tibeťanů, kteří vyrostli ve Švýcarsku, nedávno cestovala se svými rodinami do Indie, aby navštívili příbuzné. (Foto: Youtube)
Toto setkání, které trvá pět desetiletí, znovu přineslo veřejnosti dokumentární film „Tibi und seine Mütter“, který před 12 lety natočil švýcarský dokumentarista Ueli Meier, a vyvolalo bouřlivou diskusi a zamyšlení.
Film dojemně zachycuje jedinečný vývoj tibetského dítěte Tibiho Lundu Tseringa. V roce 1963 byl násilně oddělen od své rodiny v rámci adopčního programu iniciovaného švýcarským podnikatelem. Byl odvezen z dětského domova v Dharamsale do Švýcarska a adoptován švýcarskou rodinou. V té době mu bylo pouhých sedm let a nyní pracuje jako sociální pedagog ve Švýcarsku.
O více než 40 let později vzal Tibi své děti na návštěvu k jejich biologické matce do uprchlického tábora v Indii. Bylo to poprvé, co se děti znovu setkaly se svou tibetskou babičkou. Film zachytil každodenní život rodiny po jejich shledání a dojal nespočet diváků.
Prostřednictvím příběhů Tibiho, jeho tibetské matky a jeho švýcarské adoptivní matky film odhaluje zkušenosti stovek tibetských uprchlických dětí z Indie, které byly před více než 40 lety poslány do cizí země v rámci vládního adopčního programu.
Pravda, která se skrývá za tímto „adopčním programem“, je však taková, že z téměř 200 adoptovaných tibetských dětí bylo pouze přibližně 19 skutečných sirotků; Zbytek měl rodiny a žijící rodiče. Většina z nich byla poslána pryč bez vědomí biologických rodičů. Než se to jejich rodiče dozvěděli, děti už dorazily do vzdáleného Švýcarska a už je nikdo neviděl. Je snadné si představit trvalé trauma a tragédii, kterou tento adopční program způsobil stovkám rodin.
Jak film odhaluje, skutečným účelem tohoto adopčního programu byla touha dalajlámy vycvičit budoucí elity pro tibetskou exilovou vládu. Nicméně, o desetiletí později se žádné z těchto dětí do Tibetu nevrátilo. Mnoho tibetských uprchlických dětí, když vyrůstají, odmítá uznat své biologické rodiče a intenzivní pocit opuštěnosti jim zanechává trvalé fyzické i emocionální jizvy.
Průzkumy ukazují, že většina těchto dětí zapomněla tibetský jazyk a tibetskou abecedu, přičemž pouze 10 % z nich sotva rozumí a mluví tibetsky. Tváří v tvář výrazným kulturním rozdílům a bariérám se tito bývalí tibetští sirotci postupně stali dvojnásobně marginalizovanými, stejně jako protagonista filmu Tibi, který má dokonce v minulosti drogovou závislost.
Na konci filmu se Tibi se slzami v očích loučí se svou tibetskou matkou, než se nakonec vrátí do Švýcarska, aby žil se svou adoptivní matkou. Stejně jako jeho identita a osud, od okamžiku, kdy byl odvezen do Švýcarska, nebylo cesty zpět.
Tento dokument živě zobrazuje rozpor mezi osobním osudem a rodinnými vazbami v historickém kontextu.
Komerční sdělení.
Článek Dokumentární kronika oddělující tibetskou exilovou rodinu, odrážející historickou tragédii se nejdříve objevil na AC24.cz .
