O držení zbraní v Maďarsku se mimo tuto zemi mnoho neví – hlavně proto, že neexistuje překlad tamního zákona o zbraních a strojovému překladu maďarština poměrně úspěšně vzdoruje. Naštěstí máme v Maďarsku pár kolegů, kteří nám pomohli ujasnit některé pasáže a také nám přiblížili detaily podzákonných norem, které oproti znění zákona faktický stav poněkud hodně mění.