15. srpna 1945 Japonci uslyšeli z rozhlasu poprvé hlas svého císaře. Tento hlas byl vysoký, napjatý a používal staré formální výrazy, kterým mnozí Japonci nerozuměli. Ale jednu věc pochopili určitě, jejich císařství bylo rozdrceno a přinuceno ke kapitulaci.