1220H: Náš radar zaznamenává tří výkyvy, každý výkyv pravděpodobně značí velkou leteckou formaci. Petty Officer Hasegawa, operátor protileteckého radaru, mi to potvrdí obvyklým strojovým hlasem bez emocí. "Kontakt. Tři velké formace. Blíží se." Tento a níže uvedený text je úryvkem z knihy Requiem za Yamato, který sepsal přímý účastník Jošida Mitsur.