Čína byla, Čína je, Čína bude!

Čína byla, Čína je, Čína bude!

Rozhovor Radovana Rybáka s novinářem a pamětníkem Zdeňkem Hrabicou  pro webovou verzi Čínského mezinárodního rozhlasu Jaké jsou vztahy mezi oběma národy – mezi Čechy a Číňany? Jsem rád, že pocházím ze země ve střední Evropě, z České republiky, k jejímž dávným tradicím patří ty nejlepší tradice úcty a dobrého přátelství s jinými národy. A často i obdivu. Sdílím je po celý život i já; jsou mi dány profesí novináře a spisovatele. Číňané patří jmenovitě dávno i do naší rodiny. Poznáváme se a jsme vždy moc zvědaví dozvědět se o sobě něco navzájem, o tom, jací jsme. V Pionýrské republice Ernsta Thällmanna v Berlíně-Wulheide jsem v roce 1951 jako pionýr poznal prvního Číňana ve svém životě. Pak už jsem je přestal počítat. Sportovci, umělci, vědci, politici, novináři, spolužáci… Můžete být konkrétnější? Dlouhé roky jsem se zabýval z historického a literárního hlediska odkazem národního hrdiny Julia Fučíka, popraveného německými nacisty. Jsem spoluautorem (s Viktorem Andrijanovem) knihy „Lidé z Reportáže“ – osobností z Fučíkovy Reportáže psaná na oprátce. Poskytl jsem a poskytuji současným čínským kolegům veškerou svou bohatou dokumentaci a poznání, které jsem v profesionálním životě nashromáždil. V našem bytě to je někdy jako v čínské škole. Schraňuji naprostý unikát: kapesní kreslené komiksové vydání posledního Fučíkova díla. Měli jej v kapse vojenského stejnokroje všichni čínští dobrovolníci, účastnící se v padesátých letech XX. století bojů na území Koreje. Ale zvyk se zachoval i později. Ač nejsem sinolog a nebylo mi dopřáno slovem a písmem se naučit obdivuhodné čínštině, vládnu poměrně dokonalým přehledem o Číně. O její kultuře a umění. Zasloužil jsem se o mnohé, co už nikdy nezmizí. Pomáhal jsem na svět vydání kuchařské knihy Zdeňky Heřmanové „123 čínských receptů v české kuchyni“ (1987, 1990). Za spisovatelem a básníkem Ludvíkem Kunderou jsem se jezdil do Kunštátu učit, jak připravovat a ochutnávat čínský čaj. Láska přece prochází nejprve žaludkem. Nedávno nám v roce 2018 vyšla čínsko- česká kniha Cai Zhiyi – Zdeněk Hrabica „Člověk – fotoportréty“. Většina z portrétovaných velkých českých osobností uctívá Čínu; přijali nás s otevřenou náručí. Jenom zlí lidé na nás pouštěli zlé psy. Nebo nás podezírali z ledasčeho. Když si myslí, jakoby z filozofie Haškova Dobrého vojáka Švejka, že za každým rohem na nás číhá čínský nebo ruský špión. Co si myslíte o současných vztazích mezi Čínou a Českou republikou? I v každém českém lese najde houbař kromě jedlých hub i houby jedovaté, nejedlé. To, že jsme narazili i u nás na prašivky je vcelku přirozené. Myslím, že stejně je tomu i v Číně. Současný primátor metropole České republiky Prahy má příjmení Hřib. Zasloužil se letos spolu s jinými o zkalení dobrých česko-čínských vztahů, vztahů mezi Prahou a Pekingem. Berme to jako přechodný pokles. Čína byla, Čína je a Čína bude! Před lety jste navštívil Čínskou lidovou republiku a pobýval v ní téměř jeden měsíc. I jen jednou vidět a poznat někdy stačí na celý život. Poznání, že Čína jako málokterá země na světě je zemí, ve které uvažují na tisíc let dopředu. Byl jsem v Pekingu, v Šanghaji, spatřil jsem největší památky, Hliněnou armádu, monumentální čínskou zeď, byl jsem na mnoha místech, která bych dneska určitě nepoznal. Nač ale listovat průvodcem, kterých je v prohýbajících se regálech knihkupectví přehršel. Někdejší čínský ministr zahraničí byl mým skvělým kamarádem za studií v Moskvě. Pozval mne v Pekingu na oběd, na pekingskou pečenou kachnu. Být v Číně a neochutnat toto jídlo považují tamní za trestuhodné. Nač se ale chlubit zážitky. Těch krásných mám moc, dívám se ale hodně a téměř denně hlavně dopředu. Ale vzpomeňte přece jen i na některou z dalších stránek svého vztahu k Číně a k Číňanům. Na všechno je třeba pohlížet bez iluzí. Byly doby, kdy jsme o Číňanech oslavně zpívali v písních. Přijížděli k nám velcí čínští umělci. Miloval jsem cirkusové žongléry. Kolegové novináři v prvním deníku mládeže na světě, v Mladé frontě, mi to dali při mých čtyřicátých narozeninách najevo. Obdarovali mně čtyřicítkou živých kachen, na krku s přivěšenými výstřižky mých článků o Číně. Kačeny obsadily všechny prostory historické budovy někdejšího pražského deníku Prager Tagblatt. Do něho psal i Egon Ervin Kisch. Zuřivý reportér – pozorovatel Číny. Dostal jsem za svého života hodně darů, mimo jiné i ve své době v roce 1968 široce propagovanou „rudou knížku“ v češtině: „Citáty z díla předsedy MAO CE TUNGA.“ Založil jsem si knihovničku a malou expozici podobných pokladů. K posledním drobným exponátům přibyla i životopisná kniha ruského spisovatele Svjatoslava Rybase „Си Цзиньпин“ (Mladá garda 2019) o současné hlavě státu Čínské lidové republiky Si Ti-pchingovi. I s jeho citátem: „Aby tě brali vážně, je zapotřebí občas bouchnout pěstí do stolu.“ Nejsem fanatik. Neodpouštím přehmaty našim ani čínským trpaslíkům. A la jako třeba nezapomenutelný výrok: „Jsem Tajwanec!“ Jsem Čech. Mám Číňany rád. Obdivuji je. Nevěříte? Když k nám na vysočinskou chalupu přijedou na návštěvu čínští kamarádi v sukních i v kalhotách, mají novodobé uši „Vlasti milené“ okamžitou slídivou pohotovost. Přijeli Číňané! Umíte něco říct čínsky? Kan bej! Na zdraví! Pijeme čaj.
Jak poznat nevěru?

Máte podezření, že vás váš protějšek podvádí?

Rychlá půjčka ihned

Není nic jednoduššího než si vybrat rychlou půjčku na www.finmoney.cz.

Špionážní technika

Jak zjistit pravdu? Pomocí profesionálních pomocníků.

Jirkovo rychlé půjčky

Srovnejte si online půjčky z pohodlí vašeho domova. 100% přes Internet

Slevové kupóny

Ušetřete nemalé peníze na online nákupech. Slevové kupóny do e-shopů.

Účetní program AdmWin

Nabídky, zakázky, objednávky, sklady, faktury, dod.listy, účtenky EET

Inzerujte zde!

Máte zájem o reklamu? Kupte si textový odkaz na této pozici!



Dnes nejprohlíženější