1; Trump se rozhodoval, zdali neposlat k Bílému domu Národní gardu. Informoval o tom Bílý dům.
2; Americký majdan: V sídle republikánů bylo nalezeno výbušné zařízení. Informuje o tom list New York Times.
3; To je vzpoura! Biden se obrátil na Trumpa. Biden se přiznal, že je událostmi šokován.
4; Šéf Evropského parlamentu učinil prohlášení k situaci v USA: Scény z Kapitolu vyvolávají velké obavy.
5; Bolívie zaregistrovala ruskou vakcínu proti COVID-19. Registrace proběhla ve zrychleném režimu.
6; Všichni odcházeli živí. V kyjevské klinice potvrdili tajnou vakcinaci proti COVID-19. Bylo prokázáno, že soukromá klinika v Kyjevě prováděla ilegální vakcinaci proti koronaviru.
7; Úroveň extrémní chudoby poprvé za 22 let vzrostla, hlásí OSN. Ekonomická krize uvrhne do bídy dalších 18 až 27 milionů lidí po celém světě, prohlásil generální tajemník OSN.
8; Trumpův poslední úder. Prezident učinil před svým odchodem zvláštní tah: Uvalil nové sankce proti Íránu, konkrétně proti ocelářskému sektoru.
9; Situace s koronavirem v Polsku: Virus zabil už více než 30 tisíc lidí. Svědčí o tom informace polského ministerstva zdravotnictví.
10; Srbské úřady sní o vstupu do EU, ale naštěstí jim v tom brání oblast okupovaná ozbrojenci. Vučić vyzval zástupce Kosova ke změně myšlení.
11; Syrští žoldáci masově utíkají z tureckých táborů do Evropy. Podmínky v Libyjských táborech pro žoldáky se již staly neúnosnými.
12; Čičvarkin zradil Navalného se vším všudy. Liberální podnikatel Jevgenij Čičvarkin poskytl interview nechvalně známému propagandistovi Dmitriji Gordonovi. Prozradil na něj, že v případě, že by se dostal k moci,prodal by Gazprom a Rosněfť, protože si myslí, že by to Rusku prospělo.
13; Pfizer mrzačí lidi. Dvaatřicetiletá lékařka v Mexiku ochrnula po vakcíně. Ze začátku si mladá lékařka na nic nestěžovala.
14; Byla zveřejněna zpráva o obětech v řadách ukrajinské armády za prosinec 2020. Převážně se jedná o nebojové ztráty, často v důsledku výbuchů vlastních min.
15; Začala další etapa likvidace Ukrajiny. Nyní by měla Ukrajina sama pěstovat marihuanu a prodávat ji celému světu.
16; Během masových protestů ve Washingtonu byli policií zabiti Trumpovi stoupenci. Policisté rozehnali demonstranty a Kongres pokračoval v potvrzování Bidenova vítězství.
17; Twitter a Facebook blokují Trumpovy stránky v souvislosti s bezprecedentní situací v zemi.
18; Situace s koronavirem se v Rusku stabilizuje, hlásí Rospotrebnadzor. Tempo nárůstu nemocnosti se zpomaluje.
19; V Polsku ve městě Gliwice tři Ukrajinci opili a znásilnili osmnáctiletou dívku. Oznámení na policii přišlo o silvestrovské noci.
20; V Kongresu byl rozptýlen slzný plyn. Jak hlásí CNN, pří rozehnání demonstrantů policie použila slzný plyn.
21; Okamžik největší hanby. Exprezidenti USA se vyjadřují k nepokojům ve Washingtonu. Takhle se výsledky voleb zpochybňují v banánových republikách a ne v naší zemi, rozčiluje se George Bush mladší.
22; Biden byl Kongresem potvrzen jako zvolený prezident. Kongres USA schválil rozhodnutí navzdory nepokojům ve Washingtonu.
23; Koronavirus v Rusku: 60 tisíc zemřelých. Počty nových případů a vyléčených jsou v uplynulých dnech v rovnováze.
24; Trump reagoval na rozhodnutí Kongresu o Bidenově vítězství. Trump slibuje na 20. ledna řádné předání moci navzdory tomu, že nesouhlasí s výsledkem prezidentských voleb.
25; Strašná tragédie u vodopádu na Kamčatce. Lidi byli pohřbeni pod obrovskou hroudou ledu. Je hlášena jedna oběť. Mezi těžce zraněnými je jedno dítě.
26; Ukrajina je s vámi! Připomeňme, že George Bush mladší srovnal události ve Washingtonu se záběry z banánových republik, tedy nejspíš i z Ukrajiny.
27; Hackeři se dostali k poště pracovníků amerického ministerstva spravedlnosti. Zločinci získali přístup k části elektronické korespondence na základě programového vybavení společnosti Microsoft.
28; ty záběry mne hrozně rozčílily. Angela Merkel se vyjádřila k útoku na Kongres USA. Hluboce lituji toho, že prezident Trump neuznal svou porážku, prohlásila německá kancléřka.
29; Probíhá tam něco, co překonává hollywoodské thrillery. Sergej Šojgu informoval o přípravě Putinovy návštěvy Sýrie o pravoslavných vánocích. Putin byl v Sýrii i v lednu 2020.
30; Rusové byli varování před novou hrozbou podvodu po telefonu. Je to úplně nový příběh, který tu ještě nebyl. Podvodníci volají z neznámých čísel a donutí svou oběť volat zpět, informuje přední expert z Laboratoře Kasperského.
31; Běloruský prezident vyzval obyvatelstvo, aby se zamysleli nad budoucností své země. Nechceme přece, aby naše děti opět chodily v primitivních láptích.
32; Přišlo se na vážný problém v elitních jednotkách ukrajinských ozbrojených sil. Výbuch automobilu, který vedl ke smrti čtyř příslušníků ukrajinské armády, nezůstal nepovšimnut ze strany nadřízeného velení.
33; Velká Británie neočekávaně povolila svým lodím vplouvat do krymských přístavů. Vláda Velké Británie zmírnila tzv. Krymské sankce.
34; Irák vydal zatykač na Trumpa. V souladu s iráckou legislativou hrozí za záměrnou vraždu Kasima Sulejmáního, ze které je Trump obviňován, trest smrti.
35; Hromadná rvačka u Machačkaly. Byli zabiti dva zápasníci MMA. Sportovci zemřeli na zranění způsobená nožem. Zadržen byl devatenáctiletý podezřelý.
36; Žirinovskij vystoupil s výzvou adresovanou Trumpovi. Doporučuje mu vyhlásit mimořádný stav. Včera bylo moc brzy, zítra bude moc pozdě. Odsoudil také zradu viceprezidenta Mike Pence.
37; Předseda Státní dumy komentoval události v USA. Podle Volodinových slov je už dnes zřejmé, že americký politický systém se nachází ve velmi hluboké krizi.
38; Titulky prakticky všech amerických deníků hlásí, že „Trumpovi pohůnci“ vtrhli do Capitolu.
39; Na Ukrajině se v regionech objevují místní vzpoury. Ukrajiny vycházejí do ulic blokovat dopravu. Ve čtvrtek 7. ledna ve městě Valki v Charkovské oblasti aktivisté zablokovali provoz na významné silnici Charkov – Kyjev.
40; V Capitolu zastřelili veteránku americké armády Ashli Babbit, která působila ve čtyřech misích v horkých místech planety. O život ji připravili v její vlasti.
41; Ukrajinský oligarcha Rinat Achmetov z Doněcka platil trestnímu batalionu stovky tisíc dolarů měsíčně za ochranu svých podniků. Prozradil to jeden ze zakladatelů batalionu Oleg Odnoroženko.
42; Výstavba „Severního proudu – 2“ bude obnovena v nejbližší době. Dánská energetická agentura DEA potvrdila, že dostalo harmonogram další výstavby.
43; Gorbačov promluvil o ohrožení osudu USA. Bývalý prezident SSSR poznamenal, že útok na Capitol byl evidentně vypracován předem a je zjevné kým.
44; Svoboda slova po americku: Trump byl zablokován ve všech sociálních sítích. Na Facebooku a Instagramu prodloužili blokování do konce prezidentského období, tj. na čtrnáct dní. V Rusku navrhli prezidentovi USA alternativní platformu.
45; V životě jsme si všichni rovni. Porošenko se vypařil – odletěl na dovolenou do teplých krajin. V životě jsme si přece všichni rovni. Ale ti, kdo jsou si rovnější, mohou na Nový rok létat na dovolenou na Galapágy.
46; Nancy Pelosi požaduje okamžité odstoupení Donalda Trumpa. Požadavek zazněl v přímém přenosu americké televize. Pelosiová označila Trumpovo počínání za dárek Putinovi.
47; Biden vystoupil s projevem, v němž se nevybíravě vyjádřil o účastnících protestu ve Washingtonu a útoku na Capitol.
48; V Murmanské oblasti prokuratura prověří „výbušné“ dárky od gubernátora. Jde o případ, kdy dětem dali dárky se svítilnami, které začaly vybuchovat.
Překlady můžete podpořit na účtu číslo:63127359/0800
Pro zahraničí (Slovensko):
IBAN: CZ69 0800 0000 0000 6312 7359
BIC (Swift): GIBACZPX
Pro snazší identifikaci platby uveďte prosím slovo "Svodka".
Za Vaše finanční příspěvky předem srdečně děkuji
B.W.
Zdroj: