Bývalá novinářka Patricia Balmeová odhalila kanálu CNEWS, co jí řekl při soukromé snídani bývalý francouzský ministr vnitra Gerard Collomb tři týdny předtím, než opustil úřad. V televizní debatě o islamizaci na oddělení Seine-Saint-Denis, paní Balmeová šokovala veřejnost tím, že v podstatě změnila Houellebecquehovu fikci „Submission“ (v níž Mohammed Ben Abbes, islámský kandidát, vyhrál francouzské prezidentské volby)…